Континенталь — 1 сезон, 1-3 серия

Нью-Йорк 1970-х живёт по правилам, которые не записывают на бумаге. В этом городе власть принадлежит тем, кто умеет запугивать, договариваться и вовремя устранять препятствия. Одним из таких людей является Кормак О’Коннор — влиятельный гангстер и управляющий отеля «Континенталь», скрывающего за респектабельными стенами мир наёмных убийц. Здесь заключаются опасные сделки, укрываются преступники и решаются вопросы, последствия которых могут затронуть весь криминальный синдикат. Порядок, поддерживаемый Кормаком, рушится после исчезновения монетного пресса. Это не просто ценная вещь: от неё зависит функционирование отеля и интересы множества влиятельных людей, привыкших получать желаемое любой ценой. Пропажа ставит управляющего в безвыходное положение. Вышестоящий синдикат даёт ему всего три дня, чтобы вернуть пресс и найти виновного. Если Кормак не справится, наказание будет единственным — его ликвидируют. След приводит к Фрэнки Скотту, человеку, который с детства работал на Кормака и слишком хорошо знает устройство его мира. Когда-то Фрэнки оказался в тюрьме из-за своего босса, но прошлое не разорвало связь между ними окончательно. Теперь он решается на кражу предмета, способного поставить под угрозу всю систему, которую Кормак строил и контролировал. Причины его поступка и настоящие планы превращают поиски в дело куда более опасное, чем обычное возвращение украденного имущества. Сам Фрэнки исчезает, и Кормак решает ударить по его слабому месту. В Нью-Йорк силой доставляют Уинстона Скотта — младшего брата беглеца, который много лет живёт в Лондоне, занимается бизнесом и избегает общения с Фрэнки. Уинстон не связан с повседневной жизнью отеля и не принадлежит к криминальному окружению брата, однако именно это делает его удобным инструментом давления. Кормак рассчитывает, что Уинстон сможет найти Фрэнки там, где его люди пока терпят неудачу. Оказавшись среди вооружённых преступников и чужих правил, Уинстон отказывается сотрудничать с теми, кто привёз его в город. Он понимает, что подчинение Кормаку не гарантирует ни безопасности, ни спасения брата. Поэтому Уинстон начинает собственные поиски, пытаясь выйти на след Фрэнки раньше людей отеля и синдиката. Ему предстоит разобраться в старых связях, вражде и долгах, которые окружают его брата, а также понять, кому можно доверять в мире, где любое обещание может оказаться ловушкой. Три дня превращают Нью-Йорк в пространство непрерывной погони. Кормак вынужден одновременно сохранять контроль над «Континенталем», скрывать свою уязвимость перед синдикатом и искать человека, способного разрушить его положение. Фрэнки остаётся где-то в городе с похищенным прессом, а Уинстон оказывается между братом, которого почти не знает, и системой, готовой уничтожить всех, кто встанет у неё на пути. Чем ближе он подходит к разгадке, тем очевиднее становится: речь идёт не только о возвращении ценного предмета, но и о старых счетах, семейной вине и борьбе за власть внутри криминального мира.