Проклятие — 1 сезон, 1-10 серия

Уитни и Эштон Сигелы пытаются превратить Эспаньолу в привлекательное место для обеспеченных покупателей, одновременно зарабатывая на собственном реалити-шоу об инновационных пассивных экодомах. Их проект должен выглядеть современным, ответственным и полезным для города, где рядом существуют интересы новых жителей, местного населения и представителей индейских племён. Однако за благополучной картинкой постепенно проступают противоречия, которые супругам становится всё труднее скрывать даже от самих себя. Уитни стремится представить строительство как шанс для обновления Эспаньолы. Ей важно показать, что будущая застройка учитывает особенности города и не отталкивает тех, кто живёт здесь поколениями. Эштон смотрит на происходящее более прагматично: он занят продвижением домов, съёмками и тем, как проект будет выглядеть в глазах зрителей. Их цели пересекаются, но не совпадают полностью, поэтому работа над шоу становится для пары не только совместным делом, но и испытанием отношений. Съёмочная группа старается находить моменты, которые можно превратить в убедительную телевизионную историю. Однажды режиссёр просит Эштона публично пожертвовать деньги темнокожей девочке, торгующей газировкой на парковке. Ситуация должна подчеркнуть его щедрость и помочь создать нужное впечатление перед камерой. Но у Эштона оказывается только стодолларовая купюра. Вместо того чтобы отказаться от постановочного жеста, он после съёмки силой забирает у девочки деньги, намереваясь разменять купюру и вернуть ей меньшую сумму. Поступок, совершённый ради телевизионной сцены, оборачивается неожиданными последствиями. Рассерженная девочка проклинает Эштона, и вскоре в жизни его и Уитни начинают происходить странные, неприятные события. Сначала супруги пытаются понять, связаны ли эти происшествия с их неудачным эпизодом на парковке или всему можно найти обычное объяснение. Но тревога постепенно проникает в их повседневность, ставя под сомнение ощущение контроля, которое они привыкли демонстрировать на экране. Проклятие оказывается не единственной угрозой для их тщательно выстроенного образа. Чем сильнее Эштон и Уитни стараются сохранить видимость успешного проекта, тем заметнее становится разница между тем, что они показывают публике, и тем, что происходит за пределами съёмочной площадки. Их стремление улучшить Эспаньолу сталкивается с вопросами о цене перемен, отношении к местным жителям и границах допустимого, когда чужая жизнь превращается в материал для шоу. Постепенно супругам приходится разбираться не только с необъяснимыми событиями, но и с собственными решениями. Эштон пытается удержать ситуацию под контролем, хотя именно его поступок стал отправной точкой происходящего. Уитни же оказывается между желанием поддержать мужа, сохранить общий проект и необходимостью увидеть последствия их действий без телевизионных фильтров. Вокруг строительства, съёмок и попыток представить Эспаньолу в выгодном свете нарастает напряжение, а привычная реальность Сигелов начинает распадаться на противоречивые версии — публичную и личную.