Олененок — 1 сезон, 1-7 серия

Донни Данн привык считать свои неудачи временными. В Лондоне он пытается пробиться в комедии, но пока выступления не приносят ни признания, ни уверенности в себе. Днём Донни работает в баре, а живёт у матери своей бывшей девушки — положение, в котором трудно почувствовать себя самостоятельным и состоявшимся. Однажды обычная смена оборачивается странным знакомством. Из жалости он угощает чаем полную женщину за сорок, не подозревая, что этот жест запустит цепь событий, от которых будет всё сложнее отмахнуться шуткой. Новую посетительницу зовут Марта Скотт. Она мгновенно осыпает Донни комплиментами, возвращается в бар каждый день и настойчиво пытается завладеть его вниманием. Марта обращается к нему ласково и называет Оленёнком, словно между ними уже существует особая близость. Донни не воспринимает происходящее всерьёз. Он вяло отшучивается, поддерживает разговор и старается не придавать значения её намёкам на свидание. Но за навязчивой любезностью постепенно проступает нечто тревожное. Донни оказывается объектом чужого обожания, которое быстро перестаёт быть безобидным. Марта не просто часто приходит в бар — она словно встраивается в его повседневность, требуя всё больше внимания. Для человека, привыкшего сомневаться в себе и цепляться за любую возможность почувствовать собственную значимость, такая настойчивость поначалу может выглядеть почти лестной. Однако вскоре выясняется, что новая знакомая уже была осуждена за преследование. То, что начиналось с чашки чая и комплиментов, приобретает пугающий смысл. Донни приходится заново оценить собственное поведение и границы, которые он позволил нарушить. Он не искал опасной связи и не рассчитывал стать центром чьей-то болезненной одержимости, но и отнестись к происходящему как к очередной нелепой истории уже не может. Повседневность героя постепенно меняется: знакомые места становятся источником напряжения, случайные встречи — поводом для тревоги, а попытки отшутиться больше не помогают вернуть контроль. История сохраняет резкий контраст между комедийной средой, в которой Донни мечтает реализоваться, и мрачной атмосферой навязчивого преследования. За внешней нелепостью происходящего скрывается ситуация, где внимание превращается в давление, а жалость — в дверь для опасной близости. Донни пытается понять, как оказался в этой ловушке и что теперь делать с Мартой, которая продолжает видеть в нём своего Оленёнка.