Месье Спейд — 1 сезон, 1-6 серия

Франция, 1955 год. Частный детектив Сэм Спейд прибывает в небольшой городок Бозуль с необычным поручением: он должен передать семилетнюю Терезу её отцу, Филиппу Сен-Андре. Девочка приехала из США, а её родитель известен как искусный шантажист и человек, связанный с самыми разными криминальными делами. Но в назначенном месте встречи Филипп не появляется, оставляя Спейда один на один с ребёнком и обстоятельствами, которые не входили в его планы. Не сумев разыскать адресата, детектив принимает решение временно устроить Терезу в местный женский монастырь. Сам он не возвращается в Америку, а остаётся в Бозуле, постепенно привыкая к тихой жизни французского городка. Здесь его окружает совсем другая реальность: провинциальные улицы, замкнутые местные жители, монастырские стены и прошлое, которое невозможно оставить за океаном. Спейд пытается начать всё заново, однако незавершённое дело и судьба девочки продолжают связывать его с человеком, которого он должен был лишь найти и передать ему дочь. Проходит восемь лет. Тереза становится юной девушкой, выросшей вдали от отца и под присмотром монахинь. Неожиданное возвращение Филиппа нарушает хрупкое равновесие, установившееся в Бозуле. Он заявляет о желании восстановить отношения с дочерью, но за этим стремлением скрывается меркантильный интерес. Тереза оказывается втянута в ситуацию, где семейная связь воспринимается не как близость и забота, а как инструмент для достижения определённых целей. У Сэма Спейда с Филиппом тоже есть старые счёты. Их встреча спустя годы становится столкновением двух людей, чьи отношения с самого начала были построены на недоверии, обязательствах и невысказанных претензиях. Теперь детективу приходится вновь разобраться в обстоятельствах, которые когда-то привели его в Бозуль, и понять, какую роль в них играет повзрослевшая Тереза. На фоне французской провинции разворачивается история о человеке, пытающемся обрести покой после бурной профессиональной жизни, и о прошлом, которое возвращается вместе с теми, от кого он надеялся навсегда дистанцироваться. Спейду предстоит защищать Терезу от чужих намерений, одновременно выясняя, что именно связывает её отца с прежними событиями. Размеренный ритм Бозуля постепенно сменяется напряжением, а внешне спокойная жизнь городка начинает обнаруживать скрытые конфликты, старые долги и опасные семейные связи.